Friday, October 28, 2011

Näinhän siinä taas kävi - Oops, I did it again

...eli terveisiä kirpparikierrokselta ;) 16 euroa pistin haisemahan, enimmäkseen askartelublingiin :D Huomatkaa poro - mun poroni ja vasansa ovat löytäneet puolisonsa/isänsä :)

...raided the fleamarkets. Consequently I'm 16 euros lighter, most of it spent on bling for crafts ;) Note the reindeer - my other reindeer and her baby have found their mate/dad :)



Lisää saalista: pikaliimaa, eriväristä kimalletta, pari nukkea Lilylle, paaaaaljon helmiä, nappeja ja korvakoruja, joista tulee lamppuja, sekä pikkuinen taulu, jossa kukkamaljakko.

More of the haul: super glue, glitter, a couple of dolls for Lily, looooots of beads, buttons and earrings that'll become lamps, plus a small frame with a tiny vase and flowers.


Lankaa, matka-arkku (se on äidiltä), mitta 1:1 keittiööni ja heijastinnauhaa 1:1 koirien mantteleihin, pikkuruisia helmiä, pitsiä, koruja, kehyksiä. Ja tuikku, josta tulee torni ja lasiupotuksia.

Yarn, a chest/trunk (from mom), 1:1 stuff in the form of a measuring glass for my kitchen and reflecting material for my dogs' coats; tiny beads, lace, jewellery, frames. And a candle thingy that'll give me a tower roof and colored glass for doors/windows.


Osa kamoista hieman lähempää.

A close-up of some of the stuff.


Erinäisiä kehyksiä ikkunan/oven/takan puitteiksi ja koristelistoiksi, korviksia askarteluun ja ohuita kynttilöitä Pottereille.

Various frames for windows/doors/fireplaces etc., earrings for crafts and thin candles for the Potters.


Pari kirjaa, blingiä, puu, hopeinen kehys ja pikkuinen vauvankärry/kehto.

A couple of books, some bling, a tree, a silver frame and a porcelain cot/pram.

No comments: